コラム一覧へ

Column · 日常

小さなじょうろの先には何がある?――ルノワール《じょうろを持つ少女》

ルノワール《じょうろを持つ少女》の全体画像全体・筆触を大きく見る ↗
ルノワール《じょうろを持つ少女》A Girl with a Watering CanNational Gallery of Art, Washington/Auguste Renoir / A Girl with a Watering Can / 1876 / National Gallery of Art, Washington / CC0 / Chester Dale CollectionPublic Domain · 利用条件 · 作品・画像の出典

ルノワールの《じょうろを持つ少女》では、まず青い服の少女が目に入ります。けれど、片手にある緑のじょうろを見つけると、絵の中の庭へ目が広がります。今から花に水をやるところなのか、終えたところなのか。物語を決める前に、少女の手と足元を見てみましょう。

じょうろと花

オーギュスト・ルノワールが1876年に描いたこの作品は、ワシントンのナショナル・ギャラリー所蔵です。NGAの視覚説明によると、少女は片手で緑のじょうろの取っ手を持ち、もう片方の手には二輪の花を持っています。青いドレスと赤い髪飾りも、庭の色の中で目立ちます。

じょうろから少女の手へ、そこから反対側の花へ目を動かすと、両手が別々のものを持っていることに気づきます。どちらか一つだけを見ていたときより、少女が庭の中に立っている感じが強くなりませんか。ただし、じょうろの中身や、この前後に起きたことは絵からはわかりません。

青い服と周囲の色

服の青は、周囲の緑や花の赤、ピンクと違う色です。少女を見つけてから背景へ視線を移すと、道の色、茂みの葉、奥の花が少しずつ見えてきます。NGAは、少女の顔や服の描き方が、風景の筆遣いより整えられている点にも触れています。

顔だけを見ていると、庭は背景になります。逆に庭から少女へ戻ると、青い服が周囲の色を集める中心のように感じられます。人物と場所を別々に眺めず、色で行き来することができます。

両手から庭へ

少女が何を思っているのかを表情だけで決める必要はありません。じょうろ、二輪の花、曲がる道という見えるものを順に追うだけでも、この一枚から自分の発見が生まれます。

片手の緑のじょうろと、もう片手の二輪の花。二つを見つけると、青い服の少女は庭から切り離された主役ではなくなります。道や茂みへ目を広げても、最後には別々のものを持つ両手へ戻ってきます。

次に見るなら

次はルノワール《海辺にて》へ。庭の少女から、海を背にした女性へ。人物のそばの景色を、ルノワールがどう変えるか見てみます。

作品情報・出典

Auguste Renoir, A Girl with a Watering Can, 1876, oil on canvas, National Gallery of Art, Washington, 1963.10.206。日本語題名は編集用表記。画面の説明・作品情報・画像のPublic Domain表示はNGA公式作品ページを参照。少女の行動や心理は推測で断定していません。