帽子にソーセージ？――ハルス《謝肉祭の陽気な人々》

笑顔の集団を見て、楽しい場面だと思います。ところが帽子をよく見ると、ソーセージや魚、卵が飾られています。顔だけを追っていたときには見えなかった祭りの手がかりです。

帽子から始める

ハルスが1616～17年頃に描いた油彩画で、メトロポリタン美術館が所蔵しています。Metによると、描かれているのは四旬節前の謝肉祭と結びつく演劇の定番人物です。一人は帽子にソーセージを垂らし、もう一人は塩漬けの魚と卵を飾っています。

まず二つの帽子を見比べ、次にその間の人物へ目を移します。食べ物に見える小道具が、人物同士の距離や身振りまで気にさせます。聞こえない笑い声を想像する前に、何が見えているかを確かめる入口になります。

演じられた人物

Metは、中央の華やかな服の人物を、当時女性が舞台に立てなかったため、おそらく女装した少年だと説明します。「おそらく」という留保を残し、見た目だけで人物の性別や事情を決めません。絵の中の役柄と、実際にモデルになった人も分けて考えます。

手前には食べ物などの静物も置かれています。顔から小道具へ、また顔へ戻ると、祭りの場面が一つの表情だけでできていないとわかります。

笑顔の中にある役柄

最初は陽気な集まりに見えました。帽子のソーセージや魚、中央の人物の装いを知ってから戻ると、人々はただ騒いでいるだけではなく、役を演じているようにも見えます。祭りの絵を、顔と小道具の両方から読む入口です。

次に見るなら

次はヤン・ステーン《テラスの陽気な一団》へ。帽子の飾りで祭りに気づいたら、次はテラスの杯を探します。にぎわいの入口が違います。

作品情報・出典

Frans Hals, Merrymakers at Shrovetide, ca. 1616–17, oil on canvas, The Metropolitan Museum of Art, 14.40.605。祭りと役柄・小道具はMet公式作品ページを参照。画像条件はMet Open Accessを参照。中央人物の同定は公式資料の留保を保持しています。